Concours PME SWISS
La magie de l'hiver en Laponie : découvrez la magie du Nord avec Mastercard !
Découvrez la magie du Nord et gagnez, avec un peu de chance, une escapade organisée individuellement, pleine d’aventures hivernales et de charme arctique.
Votre gain en bref:
- 4 jours / 3 nuits dans un igloo en verre de luxe
- vols aller-retour de Zurich à Rovaniemi (directs ou via Helsinki)1
- safari en husky ou randonnée en motoneige dans les paysages enneigés
- safari en renne avec un guide local
- dîner exclusif sous le ciel polaire et les aurores boréales
Période de voyage recommandée: février – mars 20262
Faisabilité sous réserve de disponibilité.
Demandez le paquet de cartes SWISS PME de votre choix avant le 19 octobre 2025 au plus tard et, une fois votre demande acceptée, vous participerez automatiquement au tirage au sort3 pour gagner un voyage inoubliable en Laponie pour 3x2 personnes.
1 Edelweiss propose des vols directs de Zurich à Rovaniemi uniquement les lundis et jeudis jusqu’au 8 mars 2026. Si les gagnants souhaitent voyager un autre jour de la semaine ou si la période de voyage est postérieure au 8 mars 2026, le voyage se fera depuis Zurich avec au moins une escale à Helsinki. L’organisatrice s’efforce d’organiser le meilleur voyage possible dans la limite des correspondances de vol disponibles. Sous réserve de modifications ou de restrictions dues aux horaires ou aux disponibilités des compagnies aériennes et hors du contrôle de l’organisatrice.
2 La période de voyage sera déterminée individuellement avec les gagnants et devrait se dérouler entre début février et fin mars 2026.
3 Conditions de participation au concours Paquet de cartes SWISS PME – Winter Magic en Laponie
Le concours est organisé par Swisscard AECS GmbH (ci-après «Swisscard»). Swisscard n’est pas l’organisatrice des voyages offerts en cas de gain. Le prix est offert par Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, 1410 Waterloo, Belgique (ci-après «Mastercard»). Il existe également une possibilité de participation gratuite (voir détails ci-dessous).
En soumettant une demande de compte de base et en se faisant ensuite émettre avec succès un paquet de cartes SWISS PME, composé d’une American Express Card et d’une Mastercard, votre entreprise participe automatiquement au tirage au sort. Trois lots exclusifs pour deux personnes chacun, dont l’une au moins doit être âgée de 18 ans, seront tirés au sort. Inclus dans un gain: 4 jours / 3 nuits dans un igloo en verre de luxe / vols de Zurich à Rovaniemi (directs ou via Helsinki) / safari en husky ou en motoneige à travers les paysages enneigés / safari en renne avec un guide local / dîner exclusif sous le ciel polaire et les aurores boréales. Le voyage doit être entrepris entre le 1er février 2026 et le 8 mars 2026. Les jours fériés officiels en Suisse (https://feiertags.info/schweiz) sont exclus de la période de voyage. La date limite de soumission des dates de voyage souhaitées et des personnes participant au voyage est le 17 janvier 2026. Edelweiss propose des vols directs de Zurich à Rovaniemi uniquement les lundis et jeudis jusqu’au 8 mars 2026. Si les gagnants souhaitent voyager un autre jour de la semaine ou si la période de voyage est postérieure au 8 mars 2026, le voyage se fera depuis Zurich avec au moins une escale à Helsinki. L’organisatrice s’efforce d’organiser le meilleur voyage possible dans la limite des correspondances de vol disponibles. Sous réserve de modifications ou de restrictions dues aux horaires ou aux disponibilités des compagnies aériennes et hors du contrôle de l’organisatrice. Les conditions respectives de l’organisatrice et des partenaires mandatés s’appliquent.
Les gagnants sont tenus de s'assurer qu'eux-mêmes et les personnes qui les accompagnent remplissent les conditions nécessaires pour effectuer le voyage (en particulier disposer de documents de voyage valides). Les gagnants prennent en charge l'ensemble des taxes, frais ou redevances liés au prix. Les prestations qui ne sont pas comprises dans le prix sont à la charge des gagnants.
Sont autorisées à participer toutes les entreprises ayant leur siège en Suisse qui ont demandé et reçu un paquet de cartes SWISS PME pendant la période de la campagne, du 4 septembre 2025 au 19 octobre 2025. Une participation gratuite sans inscription est également possible en envoyant une carte postale avec le nom complet et l’adresse de la personne concernée à l’adresse suivante:
Swisscard AECS GmbH
Tirage au sort «Paquet de cartes SWISS PME»
Case postale
CH-8810 Horgen
La carte postale doit être envoyée au plus tard avant le 19 octobre 2025 (date du cachet de la poste) ou être remise en main propre avant cette même date pour que la participation au tirage au sort soit prise en compte. Chaque carte postale reçue sera prise en compte et donne à la personne concernée une chance de gagner. Les participations multiples par la même entreprise ou ses employés sont exclues.
Le concours débute le 4 septembre 2025 à 00.00.01 heure CET et se termine le 19 octobre 2025 à 23.59.59 heures CET (date limite de participation). Les gagnants seront tirés au sort par Swisscard le 1er décembre 2025 et seront ensuite informés de leur gain par e-mail et/ou par téléphone par l’agence promotionnel du Mastercard, K&R GmbH. Dans les 7 jours suivant le tirage au sort, ils seront contactés 3 fois au maximum.
Pour ce concours, les données suivantes sont collectées et traitées: nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse, code postal et ville (les «données personnelles»). Si le gagnant n’est pas contacté ou ne se manifeste pas dans ce délai, il perdra le droit à son prix et un nouveau gagnant sera tiré au sort. Tout recours juridique est exclu et il n’y aura pas de correspondance au sujet du tirage au sort. Le gain ne pourra faire l’objet d’un remboursement en espèces. La revente ou la vente aux enchères de tout ou partie des gains est interdite. Les taxes, frais ou redevances résultant éventuellement du prix seront à la charge du gagnant respectif et, le cas échéant, des personnes qui l’accompagnent. Swisscard et Mastercard se réservent le droit de retenir tout le gain ou une partie en cas de non-respect de cette règle.
Les données personnelles des gagnants et des personnes les accompagnant seront transmises à Mastercard Aktionsbüro K+R GmbH afin de permettre le traitement des gains et, dans le cas de gains sous forme de voyages, à l'agence de voyages Eschborn, Hauptstraße 70, DE-65760 Eschborn, Allemagne, qui les traiteront exclusivement dans le but d'organiser et de réaliser les gains.
Le gagnant doit s’assurer que la personne qui l’accompagne et lui-même respectent les conditions du voyage et, surtout, qu’ils disposent des titres de voyage adéquats.
L’activité de Swisscard se limite exclusivement à l’organisation du concours. Swisscard n’est en aucune façon responsable ni du voyage ni de son organisation ou de son déroulement. Le voyage est organisé et réalisé exclusivement par l’agence de promotion Mastercard Suisse K+R GmbH, Hauptstraße 81-85, D-65760 Eschborn en tant qu’organisatrice de voyage avec un partenaire de voyage. Certaines prestations touristiques supplémentaires sont organisées et réalisées par le partenaire mandaté par K+R GmbH. Agence de voyage organisatrice: Reisebüro Eschborn Sabine Larisch GmbH, Hauptstraße 70, D-65760 Eschborn. Les participants au voyage peuvent donc faire valoir leurs droits à l’encontre de K+R GmbH à cet égard. Les gagnants reçoivent toutes les informations et indications de contact nécessaires, liées à leur gain.
Toute responsabilité et tout engagement du Swisscard quant à ce jeu-concours et à son organisation ainsi qu’à la validation du voyage sont exclus dans les limites autorisées par la loi.
Tout recours juridique est exclu et aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Le prix ne peut être converti en espèces. La revente ou la mise aux enchères du gain ou d'une partie de celui-ci n'est pas autorisée. Swisscard et Mastercard se réservent le droit de conserver le gain ou une partie de celui-ci en cas d'infraction. Si un participant enfreint les présentes conditions de participation ou viole la loi de quelque manière que ce soit, il sera exclu du concours.
Seul le droit suisse est applicable.